logo
nomes vida literária termos e conceitos vídeos obras busca
 
  lista alfabética
busca
       
  biografia
  cronologia
  bibliografia

  primeiras edições
  traduções e edições estrangeiras

  sugestões
 
Ivo, Lêdo (1924 - 2012)

Traduções e edições estrangeiras

Dinamarquês
Slangeboet [Ninho de Cobras]. Tradução Peter Poulsen. Kobenhavn, Copenhague: Vindrose, 1984.

Espanhol
La Imaginaria Ventana Abierta. Tradução Carlos Montemayor. México: Premia Editora, 1980. (Libros del Bicho, 9.)
Poemas - Antología. Tradução Pedro Cateriano. Lima: Centro de Estudios Brasileños, 1980.
Oda al Crepúsculo. Tradução Manuel Núñez Nava. México: Universidad Autónoma Metropolitana, 1983.
Las Islas Inacabadas. Tradução Maricela Terán. México: Universidad Autónoma Metropolitana, 1985.
Las Pistas. Tradução Stefan Baciu e Jorge Lobillo. México: Universidad Veracruzana, 1986.
La Moneda Perdida. Antología. Tradução Amador Palacios. Zaragoza: Olifante, 1989.
Poemas. Tradução Eduardo Cobos. Aragua, Venezuela: La Liebre Libre Editora, 1994.
El Sol de los Amantes. Tradução Nídia Hernández. Caracas: Universidad Metropolitana, 2003. (Colección Luna Nueva)
La Tierra Allende. Antología poética 1944-2005. Edición bilingüe. Tradução José Emilio Pacheco, Carlos Montemayor, Angel Crespo e outros. Chihuahua, México: Ediciones del Azar, 2005.
Los Murciélagos. Tradução Maricela Terán e Adán Méndez. Santiago, Chile: Editora Chile-Poesia, 2005.
Mia Patria Húmeda. Tradução Jorge Lobillo. México: Universidade Veracruzana, 2006.

Holandês
Poetry. Tradução August Willemsen. Roterdã: Poetry International, 1993.
Vleermuizen em Blauw Krabben [Morcegos e Goiamuns]. Tradução August Willemsen. Roterdã: Editora Wagner & Van Santem, 2000.

Inglês
Snakes' Nest [Ninho de Cobras]. Tradução Kern Krapohl. Introdução de Jon M. Tolman. Nova York: A New Direction Book, 1981. Londres: Peter Owen, 1989.
Snakes' Nest [Ninho de Cobras]. Tradução Kern Krapohl. Introdução de Jon M. Tolman. Londres: Peter Owen, 1989.

Italiano
Illuminazioni. Antologia poética. Tradução Vera Lúcia de Oliveira. Salerno, Itália: Multimídia Edizioni, 2001.



Atualizado em 29/09/2008