Alison Entrekin – Conexões Itaú Cultural (parte 3)

vídeos

literatura

publicado em:
17/05/2012 - 15:25

Alison Entrekin, tradutora, fala sobre seu interesse pela tradução e sobre a importância do evento Conexões em entrevista durante o I Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural, evento que lançou o mapeamento da literatura brasileira no exterior e a reunião de profissionais estrangeiros que estudam ou pesquisam esse tema.

Assista às outras partes do vídeo:

Parte 1

Parte 2

Saiba mais

Livro sobre os Domingos da Criação é lançado no Itaú Cultural

O lançamento da obra será acompanhado da exibição de dois filmes e um debate entre Morais, Agnaldo Farias e Júlia Rebouças, com mediação de Jessica Gogan

quando: 23/10

onde: Itaú Cultural

No centro da imagem está escrito a_ponte - Cena do Teatro Universitário. À direita, há uma faixa azul em diagonal que vai de cima à baixo. À esquerda, no topo, um faixa bem menor, azul claro, na horizontal.

Inscreva-se na convocatória a_ponte – Cena do Teatro Universitário

Convocatória selecionará até dez espetáculos de estudantes de teatro de todo o país

quando: de 19/09 a 22/10

INSCRIÇÕES ABERTAS | Oficina de Palhaçaria e Comicidade Física, com Cia La Mínima

Em novembro, a Cia La Mínima toma conta do Itaú Cultural com uma série de programações especiais. A atividade tem como foco os pontos que compõem o universo da palhaçaria

quando: 19/11

onde: Itaú Cultural

'Procurando por Ingmar Bergman' é exibido no Itaú Cultural

programação

A vida e a obra cinematográfica do sueco Ingmar Bergman (1918-2007), um dos mais aclamados nomes da história do cinema mundial, são retomadas pela diretora Margarethe von Trotta em 'Procurando por Ingmar Bergman' (2018)

quando: 23/10

onde: Itaú Cultural

Eleições 2018: Itaú Cultural não abre no segundo turno

notícias

Em razão do segundo turno das eleições em 28 de outubro, as atividades do Itaú Cultural estarão suspensas

Encontro com o Espectador debate “Hotel Mariana”

Em parceria com o Itaú Cultural, o Teatrojornal – Leituras de Cena promove o Encontro com o Espec...

quando: 28/10

onde: Itaú Cultural

Fotografia colorida da artista Lívia Mattos. Ela posa para a foto segurando em frente ao corpo um grande leque, como se fosse um vestido. O material é colorido: roxo, rosa, laranja, amarelo. O fundo, bem como o piso, é azul. Ela carrega um papagaio verde no obro.

Lívia Mattos apresenta o show Vinha da Ida

Espetáculo musical é composto de sanfona, voz, tuba, bandolim, guitarra baiana e bateria

quando: 27/10

onde: Itaú Cultural

Fotografia colorida de integrante do bloco Ilê Aiyê. Na imagem uma mulher sorri olhando para o lado. Ela é negra e veste uma roupa trabalhada com pedras, colorida, assim como o adereço que utiliza na cabeça.

Ocupação Ilê Aiyê

Exposição resgata e homenageia trajetória do primeiro bloco afro do Brasil

quando: de 04/10 a 06/01/2019

onde: Itaú Cultural

II Fórum Mostra Internacional de Cinema debate as lógicas mercadológica e artística do cinema

programação

Os encontros abordam a criatividade, a economia política do cinema e a interseção entre linguagens e plataformas

quando: de 24/10 a 26/10

onde: Itaú Cultural

imagem: Itaú Cultural

Contribuição em atos – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

publicado em:
22/10/2018 - 11:00

O arquiteto Guilherme Wisnik e a diretora de teatro Bia Lessa comentam os ideais defendidos pelo homenageado

imagem: Carlos Gueller

INSCRIÇÕES ABERTAS | Oficina de Palhaçaria e Comicidade Física, com Cia La Mínima

Em novembro, a Cia La Mínima toma conta do Itaú Cultural com uma série de programações especiais. A atividade tem como foco os pontos que compõem o universo da palhaçaria

quando: 19/11

onde: Itaú Cultural

imagem: Itaú Cultural

Kenneth Frampton – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

publicado em:
19/10/2018 - 17:58

O arquiteto e crítico britânico Kenneth Frampton fala da importância da obra de Paulo Mendes da R...

Fotografia colorida do Rio Doce visto de cima. A imagem mostra um rio poluído, com águas marrons correndo em meio a uma superfície verde. O sol brilha por detrás dos vales que se encontram ao fundo da foto.

imagem: Krenak (2017) | divulgação

Documentário Krenak é selecionado pelo Festival Internacional de Cinema da Não-Violência Ativa

notícias

publicado em:
19/10/2018 - 10:36

O filme será exibido no Rio de Janeiro

Fotografia colorida do espetáculo Cora, Doce Poesia. Na imagem, três atrizes encenam em frente a uma árvore cenográfica, onde há uma placa escrito "Escola da Mestre Silvina".

imagem: João Caldas

Fim de Semana em Família – oficina e espetáculo estimulam o fazer poético

As atividades, que acontecem paralelamente ao Cantinho da Leitura e à Feirinha de Troca, são apresentadas pelo Núcleo Caboclinhas

quando: de 03/11 a 04/11

onde: Itaú Cultural

imagem: Divulgação

'Procurando por Ingmar Bergman' é exibido no Itaú Cultural

programação

quando: 23/10

onde: Itaú Cultural

imagem: Itaú Cultural

Parcerias: Carmela Gross – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

publicado em:
17/10/2018 - 12:28

A artista visual fala sobre as intervenções que realizou em espaços projetados por Paulo Mendes da Rocha

Em um banco de madeira, várias crianças indígenas ilustram folhas de sulfite com giz de cera e lápis de cor.

imagem: Hélio Nobre

O exercício da cidadania é uma constante

ensaios

publicado em:
16/10/2018 - 16:15

Indígena da tradição Xúmono do Mato Grosso do Sul, o comunicador Marcos Terena relata em texto sobre como os povos indígenas formam uma civilização que exercita sua cidadania desde o primeiro grito de uma criança até o fim da vida

imagem: Divulgação

II Fórum Mostra Internacional de Cinema debate as lógicas mercadológica e artística do cinema

programação

Os encontros abordam a criatividade, a economia política do cinema e a interseção entre linguagens e plataformas

quando: de 24/10 a 26/10

onde: Itaú Cultural

imagem: Lorena Vicini

O dia depois do museu

publicado em:
16/10/2018 - 12:20

Depois de três anos de encontros pelo mundo, curadores se reuniram no âmbito na Bienal de Berlim para pensar em propostas para a seguinte pergunta: se todos os museus do mundo e suas respectivas coleções fossem destruídos, qual seria o museu do futuro?

imagem: Itaú Cultural

Eleições 2018: Itaú Cultural não abre no segundo turno

notícias

publicado em:
16/10/2018 - 11:30

Em razão do segundo turno das eleições em 28 de outubro, as atividades do Itaú Cultural estarão suspensas

A cantora Inezita Barroso está cantando no palco, de braços abertos. Ela veste roupa branca.

imagem: Cleones Ribeiro de Novais/CEDOC FPA

Filme sobre Inezita Barroso estreia na Mostra Internacional de Cinema

notícias

publicado em:
16/10/2018 - 10:44

Documentário foi resultado de uma parceria nascida por ocasião da Ocupação que homenageou a artista, no Itaú Cultural

imagem: Allan Bastos

Rumos 2017-2018 – "Epifania Kariri" reúne em encontro inédito bandas cearenses e o músico Carlos Malta

publicado em:
16/10/2018 - 10:15

Foi de um encontro entre a Marimbanda, tradicional grupo instrumental do Ceará, e o músico carioca Carlos Malta que surgiu o projeto Epifania Kariri. A ideia era criar um espetáculo que unisse uma sonoridade regional tradicional brasileira com a música mais urbana e cosmopolita dos artistas

Mulher aparece de frente, da cintura pra cima, com uma favela atrás. Ela usa óculos e veste roupa preta. O céu está com muitas nuvens.

imagem: divulgação

Centralidades Periféricas discute o teatro feito nas periferias

publicado em:
15/10/2018 - 16:42

Organizado pela Cátedra Olavo Setubal de Arte, Cultura e Ciência (IEA/USP), o evento reúne artistas de diferentes regiões do Brasil

Mão branca de mulher, jorrando algo que parece ser sangue, repousa em buraco feito no tronco de uma árvore.

imagem: divulgação

Videoperformance apoiada pelo Rumos Itaú Cultural é exibida no Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães (Mamam), em Recife

publicado em:
15/10/2018 - 16:30

Resultado de uma residência artística em Belém, no Pará, a iniciativa de Juliana Notari chega à capital pernambucana

Questões fluviais – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

publicado em:
15/10/2018 - 11:00

O arquiteto e urbanista discorre sobre o papel central que a água pode desempenhar em determinados territórios

imagem: Acervo Paulo Mende da Rocha

Baía de Vitória – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

publicado em:
12/10/2018 - 11:00

O arquiteto e urbanista comenta o projeto que criou, em 1993

Imagem da nova logomarca do Itaú Cultural. O nome da instituição aparece na mesma linha e sem espaço entre as palavras e traz um sinal gráfico, o IC. O fundo é branco, as letras são prestas e o "i" do "ic" aparece em cor laranja.

imagem: Divulgação / Itaú Cultural

Itaú Cultural divulga seu propósito e ganha nova identidade visual

notícias

publicado em:
11/10/2018 - 15:30

Ações marcam o aniversário de 30 anos de atuação da instituição, completados em 2017

Dois meninos estão em um campo de grama alta, com nuvens azuis e o sol no horizonte.

imagem: Frame do filme "Hearstone"

Heartstone é exibido no Itaú Cultural

programação

O filme, do islandês Gudmundur Arnar Gudmundsson, fala de adolescência, sexualidade e relacionamentos e ganhou 35 prêmios em festivais internacionais

quando: 16/10

onde: Itaú Cultural

Últimos dias: cinco obras na exposição Histórias Afro-Atlânticas

notícias

publicado em:
10/10/2018 - 12:11

Com curadoria de Adriano Pedrosa e Lilia Schwarcz, Ayrson Heráclito e Hélio Menezes (convidados) e Tomás Toledo (assistente), a exposição apresenta cinco obras do Acervo Banco Itaú

imagem: Itaú Cultural

Contribuições para a cidade de São Paulo – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

publicado em:
10/10/2018 - 11:00

A artista visual Carmela Gross lembra características dos trabalhos do arquiteto e urbanista homenageado

imagem: Juliana Monteiro Carrascoza

Catálogo de Perdas concorre a dois novos prêmios

publicado em:
10/10/2018 - 10:32

Apoiado pelo edital Rumos 2015-2016, o trabalho de João Anzanello Carrascoza é semifinalista do Oceanos e finalista do Jabuti

A foto exibe o ponto de vista da plateia. O público está na sombra, no fundo, vemos o palco com os três participantes da mesa.

imagem: Agência Ophelia

A multiplicação dos centros

publicado em:
10/10/2018 - 09:00

Nos depoimentos de Alemberg Quindins, criador da Fundação Casa Grande, e Monique Evelle, criadora da Desabafo Social, entendimentos novos do central e do periférico

imagem: Elisa Pessoa

Rumos 2017-2018 – Projeto narra em vídeo as diferentes práticas da agricultura

publicado em:
09/10/2018 - 17:37

O diálogo entre clima e ciclos naturais conduziu a artista visual Elisa Pessoa a pensar o projeto...

imagem: Pintura de Sebastião Mana; aldeia Boa Vista

Usando a palavra certa pra doutor não reclamar

publicado em:
09/10/2018 - 17:00

O escritor Daniel Munduruku comenta o termo "índio" e outros nomes usados para se referir aos povos indígenas

mais antigos

Pesquisa por eventos

Eventos em destaque

II Fórum Mostra Internacional de Cinema debate as lógicas mercadológica e artística do cinema

'Procurando por Ingmar Bergman' é exibido no Itaú Cultural

Fim de Semana em Família – o mundo lúdico e mágico do circo

Alison Entrekin – Conexões Itaú Cultural (parte 3)

Livro sobre os Domingos da Criação é lançado no Itaú Cultural

Inscreva-se na convocatória a_ponte – Cena do Teatro Universitário

INSCRIÇÕES ABERTAS | Oficina de Palhaçaria e Comicidade Física, com Cia La Mínima

'Procurando por Ingmar Bergman' é exibido no Itaú Cultural

Eleições 2018: Itaú Cultural não abre no segundo turno

Encontro com o Espectador debate “Hotel Mariana”

Lívia Mattos apresenta o show Vinha da Ida

Ocupação Ilê Aiyê

II Fórum Mostra Internacional de Cinema debate as lógicas mercadológica e artística do cinema

Contribuição em atos – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

INSCRIÇÕES ABERTAS | Oficina de Palhaçaria e Comicidade Física, com Cia La Mínima

Kenneth Frampton – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

Documentário Krenak é selecionado pelo Festival Internacional de Cinema da Não-Violência Ativa

Fim de Semana em Família – oficina e espetáculo estimulam o fazer poético

'Procurando por Ingmar Bergman' é exibido no Itaú Cultural

Parcerias: Carmela Gross – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

O exercício da cidadania é uma constante

II Fórum Mostra Internacional de Cinema debate as lógicas mercadológica e artística do cinema

O dia depois do museu

Eleições 2018: Itaú Cultural não abre no segundo turno

Filme sobre Inezita Barroso estreia na Mostra Internacional de Cinema

Rumos 2017-2018 – "Epifania Kariri" reúne em encontro inédito bandas cearenses e o músico Carlos Malta

Centralidades Periféricas discute o teatro feito nas periferias

Videoperformance apoiada pelo Rumos Itaú Cultural é exibida no Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães (Mamam), em Recife

Questões fluviais – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

Baía de Vitória – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

Itaú Cultural divulga seu propósito e ganha nova identidade visual

Heartstone é exibido no Itaú Cultural

Últimos dias: cinco obras na exposição Histórias Afro-Atlânticas

Contribuições para a cidade de São Paulo – Ocupação Paulo Mendes da Rocha

Catálogo de Perdas concorre a dois novos prêmios

A multiplicação dos centros

Rumos 2017-2018 – Projeto narra em vídeo as diferentes práticas da agricultura

Usando a palavra certa pra doutor não reclamar